Prevod od "šta više" do Danski

Prevodi:

der ikke mere

Kako koristiti "šta više" u rečenicama:

Šta više, one bez nje ne bi ni mogle da postoje.
De ville ikke findes uden den.
Slušaj, nemam šta više da ti kažem, OK?
Hør, jeg har ikke mere at sige til dig, OK?
Nema šta više da se kaže.
Der er ikke mere at sige.
Cambi, šta više voliš, borovnice Ili jagode?
Cambi, kan du lide blåbær ellerjordbær?. - Hvorfor?
Nemamo šta više ovde da tražimo!
Vi har intet at gøre her.
Pa, šta više i treba da znate... stvari u vezi sa mojom porodicom ili odakle sam?
Hvad skal du ellers vide? Noget om min familie og hvor jeg kommer fra?
Ne znam šta više da mislim.
Jeg ved ikke hvad jeg skal tro længere.
Ne znam šta više da radim.
Jeg aner ikke mine levende råd.
Ne zna šta više da radi sa tobom.
Hun ved ikke, hvad der ellers skal gøre med dig.
Šta više, ovde nemam ni dovoljno vazduha.
Desuden får jeg ikke Iuft nok herinde.
Šta više, imala je previše visoko mišljenje o sebi.
Hun havde snarere for meget af det.
Nema tu šta više da se kaže.
Der er intet, nogen kan sige.
Èak šta više, poslušala sam tvoj savet.
Faktisk tog jeg imod dit råd.
Šta više, zbog tvog liènog zanimanja za Kasima, predlažem ti plaæeno odsustvo.
Du ved, hvad det betyder. - Og... Med din personlige interesse i Kasim anbefaler jeg en orlov.
Ne znam šta više da ti kažem.
Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal sige.
Pa, ne znam šta više da radim.
Jeg ved ikke, hvad jeg ellers kan gøre.
Pa, ne znam cak ni šta više da ti kažem.
Jeg ved snart ikke, hvad jeg skal sige til dig mere.
Šta više, kad sagradimo novu fabriku za pravljenje boca, kvalitet vazduha æe se pogoršati.
Og hvad mere er, når vi bygger en ny fabrik til at lave plastflaskerne, så forværres luftkvaliteten.
Ne znam u šta više da verujem.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro længere.
Ne znam šta više boli, ovo ili kada te upucaju sa metkom obloženim kurareom.
Jeg ved ikke, hvad der gør mest ondt: Det eller en kugle dyppet i kurare.
Šta više, imam prijatelja koji ima malu izdavaèku kuæu i volela bih mu je poslati.
Jeg har en ven, der ejer et lille litterært magasin, og jeg vil gerne sende den til ham.
Šta više ne želiš da radiš?
Hvad er ude af dit system?
Šta više èekaš to æe ti biti teže da izaðeš.
Jo længere du venter, desto sværere bliver det.
Šta više spavam, brže æe jesen da stigne.
Jo mere jeg sover, jo hurtigere bliver det efterår.
Šta više moæi ima, više æu uzeti i ti æeš mi pomoæi.
Jo mere kraft han har, jo mere kan jeg tage. Og du kommer til at hjælpe mig.
Ali nema šta više da se štiti, pa sad svima stvaraju nevolje.
Men der er ikke noget tilbage at beskytte, så nu skaber de bare problemer for alle og enhver.
Šta više, izgubio sam prijatelje zbog toga.
Faktisk, har jeg mistet venner på grund af det.
Možda je i ja vidim, šta više i upoznam.
Så kan jeg også se hende. Måske endda møde hende.
Šta više, podrumi su snadbeveni sa nekim od najboljih vina u hrišæanstvu.
Desuden er kælderen fuld af nogle af de fineste vine.
Ne znam bilo šta više o njemu, osim toga da mi je jednom spasio život, rizikujući sopstveni život.
Jeg ved ikke andet om ham, andet end at han reddede mit liv engang ved at sætte hans eget liv i fare.
ne možete razumeti šta više od dvoje ljudi u isto vreme govori.
Man kan ikke forstå mere end to personer der taler til en.
I sutradan polazeći izvadi dva groša te dade krčmaru, i reče mu: Gledaj ga, i šta više potrošiš ja ću ti platiti kad se vratim.
Og den næste Dag tog han to Denarer frem og gav Værten dem og sagde: Plej ham! og hvad mere du lægger ud, vil jeg betale dig, når jeg kommer igen.
1.0131268501282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?